```
Como alternativa, defina as variáveis de ambiente `CLICKHOUSE_CLOUD_API_KEY` e `CLICKHOUSE_CLOUD_API_SECRET`. Verifique usando `clickhousectl cloud auth status`; deve haver uma entrada com o escopo `read/write`.
## Crie um serviço do ClickHouse
Crie o serviço e salve a resposta; a senha do usuário `default` é exibida apenas uma vez:
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service create \
--name quickstart-ch \
--region us-east-1 \
--json > ch.json
```
A resposta inclui o ID do serviço, os endpoints e a senha gerada (truncada aqui; a resposta completa também contém as configurações de scaling, a lista de acesso por IP e as tags):
```json theme={null}
{
"password": "dK7mPq2x_-TzrL9vNw0s",
"service": {
"id": "4f7b92f3-4163-403a-b538-b9bc6e2e8f66",
"name": "quickstart-ch",
"provider": "aws",
"region": "us-east-1",
"state": "provisioning",
"endpoints": [
{
"host": "quickstart-abc123.us-east-1.aws.clickhouse.cloud",
"port": 9440,
"protocol": "nativesecure"
},
{
"host": "quickstart-abc123.us-east-1.aws.clickhouse.cloud",
"port": 8443,
"protocol": "https"
}
],
"numReplicas": 3,
"minReplicaMemoryGb": 16.0,
"maxReplicaMemoryGb": 120.0
}
}
```
Extraia o que será necessário para o restante deste guia:
```bash theme={null}
CH_ID=$(jq -r .service.id ch.json)
CH_PASSWORD=$(jq -r .password ch.json)
CH_HOST=$(jq -r '.service.endpoints[] | select(.protocol=="nativesecure") | .host' ch.json)
```
Se perder a senha, gere uma nova com `clickhousectl cloud service reset-password "$CH_ID"`.
Por padrão, os serviços criados com `clickhousectl` têm uma lista de acesso por IP que permite todos os endereços (`0.0.0.0/0`). Para restringir o acesso, informe `--ip-allow` ao criar o serviço; consulte ["Configurar filtros de IP"](/pt-BR/products/cloud/guides/security/connectivity/setting-ip-filters).
## Aguarde o provisionamento do serviço
O provisionamento leva cerca de um minuto. Consulte o status até que o estado seja `running`:
```bash theme={null}
while [ "$(clickhousectl cloud service get "$CH_ID" --json | jq -r .state)" != "running" ]; do
sleep 15
done
```
## Execute SQL com a Query API
`clickhousectl cloud service query` executa SQL por HTTP — não requer um binário `clickhouse` local nem a senha do serviço. A primeira chamada provisiona automaticamente um endpoint da Query API e uma chave de API com escopo de serviço:
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID" --query "SHOW databases"
```
```text theme={null}
Provisioning Query API endpoint + key for service 'quickstart-ch'...
{"name":"INFORMATION_SCHEMA"}
{"name":"default"}
{"name":"information_schema"}
{"name":"system"}
```
A saída via pipe usa `JSONEachRow` por padrão; para obter uma saída em formato de tabela, passe `--format PrettyCompact`.
## Crie um banco de dados e uma tabela
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID" \
--query "CREATE DATABASE IF NOT EXISTS helloworld"
clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID" \
--query "CREATE TABLE helloworld.my_first_table (
user_id UInt32,
message String,
timestamp DateTime,
metric Float32
) ENGINE = MergeTree()
PRIMARY KEY (user_id, timestamp)"
```
Ambos os comandos exibem `OK`. Insira algumas linhas:
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID" \
--query "INSERT INTO helloworld.my_first_table (user_id, message, timestamp, metric) VALUES
(101, 'Hello, ClickHouse!', now(), -1.0),
(102, 'Insert a lot of rows per batch', yesterday(), 1.41421),
(102, 'Sort your data based on your commonly-used queries', today(), 2.718),
(101, 'Granules are the smallest chunks of data read', now() + 5, 3.14159)"
```
Verifique se funcionou:
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID" \
--query "SELECT * FROM helloworld.my_first_table ORDER BY timestamp"
```
```text theme={null}
{"user_id":102,"message":"Insert a lot of rows per batch","timestamp":"2026-08-26 00:00:00","metric":1.41421}
{"user_id":102,"message":"Sort your data based on your commonly-used queries","timestamp":"2026-08-27 00:00:00","metric":2.718}
{"user_id":101,"message":"Hello, ClickHouse!","timestamp":"2026-08-27 10:41:28","metric":-1}
{"user_id":101,"message":"Granules are the smallest chunks of data read","timestamp":"2026-08-27 10:41:33","metric":3.14159}
```
Os timestamps dependem de quando você executou o insert, portanto serão diferentes.
## Carregue um arquivo CSV
Suponha que o seguinte texto esteja em um arquivo CSV chamado `data.csv`:
```text title="data.csv" theme={null}
102,This is data in a file,2022-02-22 10:43:28,123.45
101,It is comma-separated,2022-02-23 00:00:00,456.78
103,Use FORMAT to specify the format,2022-02-21 10:43:30,678.90
```
`INSERT ... FORMAT` lê os dados da stdin, portanto encadeie a consulta e o arquivo:
```bash theme={null}
printf 'INSERT INTO helloworld.my_first_table FORMAT CSV\n' | cat - data.csv \
| clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID"
```
Verifique se as novas linhas foram carregadas:
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service query --id "$CH_ID" \
--query "SELECT count() FROM helloworld.my_first_table"
```
```text theme={null}
{"count()":7}
```
## Conecte-se usando o clickhouse client
Você também pode se conectar pelo protocolo nativo usando o [**clickhouse client**](/pt-BR/concepts/features/interfaces/client). A ClickHouse CLI gerencia o binário `clickhouse` para você, portanto não é necessário instalar um cliente separadamente:
```bash theme={null}
clickhousectl local use latest
```
Isso instala o binário `clickhouse` mais recente e cria um link simbólico em `~/.local/bin/clickhouse`, para que o comando `clickhouse` possa ser usado globalmente no seu `PATH`.
Em seguida, conecte-se usando o hostname e a senha da resposta de criação. Com `--query`, o resultado é exibido e o cliente é encerrado; sem essa opção, você entra no prompt interativo (`:)`), do qual sai com `exit`:
```bash theme={null}
clickhouse client --host "$CH_HOST" --secure --port 9440 \
--user default --password "$CH_PASSWORD" \
--query "SELECT * FROM helloworld.my_first_table ORDER BY timestamp FORMAT TabSeparated"
```
```text theme={null}
102 Insert a lot of rows per batch 2026-08-26 00:00:00 1.41421
102 Sort your data based on your commonly-used queries 2026-08-27 00:00:00 2.718
101 Hello, ClickHouse! 2026-08-27 10:41:28 -1
101 Granules are the smallest chunks of data read 2026-08-27 10:41:33 3.14159
103 Use FORMAT to specify the format 2022-02-21 10:43:30 678.9
102 This is data in a file 2022-02-22 10:43:28 123.45
101 It is comma-separated 2022-02-23 00:00:00 456.78
```
O mesmo formato de comando faz upload de arquivos:
```bash theme={null}
clickhouse client --host "$CH_HOST" --secure --port 9440 \
--user default --password "$CH_PASSWORD" \
--query='INSERT INTO helloworld.my_first_table FORMAT CSV' < data.csv
```
## Limpeza
A exclusão de um serviço remove permanentemente todos os seus dados. `--force` primeiro interrompe um serviço em execução:
```bash theme={null}
clickhousectl cloud service delete "$CH_ID" --force
```
Para manter os dados sem continuar pagando por recursos computacionais, interrompa o serviço com `clickhousectl cloud service stop "$CH_ID"`.